नेपाली उखान
अन्धेर नगरी चौपट राजा, टका सेर भाजी टका सेर खाजा
अर्थ
जहाँ असल र खराब, योग्य र अयोग्यको कुनै भेद हुँदैन र सबैलाई एउटै तराजुमा जोखेर अन्याय गरिन्छ।
प्रयोग
इमानदार र भ्रष्ट दुवैलाई बराबर व्यवहार गर्ने शासन व्यवस्था अन्धेर नगरी चौपट राजा बाहेक केही होइन।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
A kingdom of fools / Total anarchy.