नेपाली उखान
अर्काले घोडा चढ्यो भन्दैमा धुरी चढ्नु हुँदैन
अर्थ
अरूले प्रगति गर्यो भन्दैमा आफ्नो क्षमता र परिस्थिति नहेरी अन्धो देखासिकी गरेर जोखिमपूर्ण काम गर्नुहुँदैन।
प्रयोग
अरूले घोडा चढेको देखेर आफ्नो सामर्थ्य नहेरी धुरी चढ्न खोज्नु हुँदैन।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
Cut your coat according to your cloth.