नेपाली उखान

आगोको मुखमा बर्कोको बुजो

अर्थ

भीषण विपत्ति वा ज्वालालाई रोक्न अत्यन्त कमजोर र अपर्याप्त साधन प्रयोग गर्ने निरर्थक प्रयास।

प्रयोग

बढ्दो मूल्यवृद्धि नियन्त्रण गर्न सानो अनुदान दिनु आगोको मुखमा बर्कोको बुजो जस्तै हो।

नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति

Spitting into the wind / A futile shield against a tempest.

यो प्रविष्टि