नेपाली उखान
एकले बिराउने, शाखा पिराउने
अर्थ
अपराध वा गल्ती एउटाले गर्ने तर त्यसको सजाय र बदनामी सम्पूर्ण परिवार वा वंशले भोग्नुपर्ने अवस्था।
प्रयोग
छोराको बदमासीले गर्दा बाबु-आमाले शिर झुकाउनु पर्यो।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
The sins of the father visited upon the children / Collective punishment.