नेपाली उखान
दुख पाइस् मङ्ग्ले, आफ्नै ढङ्ग्ले
अर्थ
हितैषीहरूको राम्रो सल्लाह नसुनी आफ्नै जिद्दी, घमण्ड र मूर्खतापूर्ण ढङ्गले गर्दा आफैँले दुःख पाउनु।
प्रयोग
कसैको कुरा नसुनी जग्गा किन्दा डुब्यो, दुख पाइस् मङ्ग्ले आफ्नै ढङ्ग्ले भयो।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
You have made your bed, now lie in it / Author of your own misfortune.