नेपाली उखान
काटेको घाउमा नुनचुक
अर्थ
पहिलेदेखि नै पीडा वा संकटमा परेको मानिसलाई थप चोट, अपमान वा दुःख थपिदिनु।
प्रयोग
व्यापारमा घाटा लागेको बेला ऋण माग्न आउनु काटेको घाउमा नुनचुक छर्किनु जस्तै भयो।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
Rubbing salt into the wound / Adding insult to injury.