नेपाली उखान
अनिकालमा बीउ जोगाउनु हुलमुलमा जीउ जोगाउनु
अर्थ
संकटका बेला भविष्यका लागि स्रोत जोगाउनु र भिडभाड वा दंगामा आफ्नो ज्यानको रक्षा गर्नु बुद्धिमानी हो।
प्रयोग
हडताल र हुलदङ्गामा नफस्नु; 'हुलमुलमा जीउ जोगाउनु' पर्छ।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
Preserve the vital core in crisis / Discretion is the better part of valor.