नेपाली उखान
चोरको खुट्टा काट भन्दा खुट्टा तान्ने
अर्थ
दोषी मानिस आफ्नो मनभित्रको डर र अपराधबोधका कारण आफैँ पोल खोल्न पुग्छ।
प्रयोग
प्रहरीको प्रश्न सुन्नासाथ डराएर उसले पोल खोल्यो; 'चोरको खुट्टा काट भन्दा खुट्टा तान्ने' भयो।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
A guilty conscience needs no accuser.