नेपाली उखान
जाडोमा आगो न्यानो, विपतमा साथी प्यारो
अर्थ
जाडो मौसममा आगोको ताप र दुःख-संकटका घडीमा सच्चा मित्रको साथ अमूल्य हुन्छ।
प्रयोग
कठिन समयमा साथ दिने साथी नै सच्चा हो; 'विपतमा साथी प्यारो' हुन्छ।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
A friend in need is a friend indeed.