नेपाली उखान

अचार केको पिनाको, साली कसको भिनाको

अर्थ

अस्वाभाविक वा असंगत नाता र सम्बन्धको कुरा गरेर व्यर्थको धाक लगाउनु।

प्रयोग

टाढाको नातालाई जबर्जस्ती नजिक बनाउन खोज्दा यही उखान लागू हुन्छ।

नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति

Absurd claims of intimacy.

यो प्रविष्टि