नेपाली उखान
हात्तीको मुखमा जिरा
अर्थ
अति ठूलो आवश्यकता वा विशाल भोक भएको ठाउँमा अत्यन्तै सानो र नगण्य वस्तु दिनु।
प्रयोग
यत्रो ठूलो बाढीपीडित बस्तीलाई दुई बोरा चामल बाँड्नु हात्तीको मुखमा जिरा जस्तै हो।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
A drop in the ocean / A tiny crumb for a giant.