नेपाली उखान
घर पोले खरानीको के दुख
अर्थ
पूरै घर वा मूल सम्पत्ति नै नष्ट भइसकेपछि सानोतिनो खरानीको के माया वा चिन्ता गर्नु।
प्रयोग
मुख्य व्यापार नै डुबिसकेपछि सानो सामानको हिसाब गरेर के फाइदा?
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
No use crying over total ruin / Sunk beyond salvage.