नेपाली उखान
घरको बाघ, वनको स्याल
अर्थ
घरमा रवाफ देखाउने तर बाहिर डराउने वा निरीह बन्ने व्यक्ति।
प्रयोग
घरमा सबैलाई हप्काउने ऊ कार्यालयमा भने चुप लाग्छ—घरको बाघ, वनको स्याल।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
A lion at home, a mouse abroad.
खुला लिपिKHULA LIPIनेपालका सबै भाषाहरूका लागि एउटै थलोनेपाली उखान
घरमा रवाफ देखाउने तर बाहिर डराउने वा निरीह बन्ने व्यक्ति।
घरमा सबैलाई हप्काउने ऊ कार्यालयमा भने चुप लाग्छ—घरको बाघ, वनको स्याल।
A lion at home, a mouse abroad.