नेपाली उखान

गुन्द्रुकको झोलमा घीउको स्वाद खोज्नु

अर्थ

सामान्य र सस्तो वस्तुबाट असाधारण र महँगो विलासिताको गुण अपेक्षा गर्नु।

प्रयोग

साधारण मोबाइलमा क्यामेरा स्टुडियो जस्तो खोज्नु 'गुन्द्रुकमा घ्यू खोज्नु' हो।

नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति

Expecting silk purse out of a sow's ear.

यो प्रविष्टि