नेपाली उखान
टाढाको पानीले आगो निभ्दैन
अर्थ
टाढा रहेको स्रोत वा आफन्त तत्काल आइपरेको संकट टार्न काम लाग्दैन, नजिकको नै भरपर्दो हुन्छ।
प्रयोग
नजिकको छिमेकी नै सच्चा साथी हो; 'टाढाको पानीले आगो निभ्दैन'।
नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति
Distant water quenches no local fire.