खुला लिपिKHULA LIPIनेपालका सबै भाषाहरूका लागि एउटै थलो

नेपाली टुक्का

गालामा चड्कन हान्नु

अर्थ

आफ्नो उत्कृष्ट सफलता वा सही कामबाट आलोचकहरूलाई कडा नैतिक जवाफ दिनु।

प्रयोग

प्रथम स्थान हासिल गरेर उसले शङ्का गर्ने सबैका गालामा चड्कन हान्यो।

नजिकको अङ्ग्रेजी अभिव्यक्ति

A slap in the face.

यो प्रविष्टि

अरू पढ्नुहोस्

नेपाली उखाननखाऊँ भने दिनभरिको सिकार, खाऊँ भने कान्छा बाको अनुहारपढ्नुहोस् नेपाली टुक्काअर्काको मुख ताक्नुपढ्नुहोस् गाउँ खाने कथाएउटा रुखमा बाह्र हाँगा, प्रत्येक हाँगामा तीस–तीस पात, के हो?पढ्नुहोस्